Abortion-rights protesters flood downtown Chicago with Supreme Court poised to overturn Roe v. Wade