Advocates call on CPS to use schools as cooling centers amid scorching Chicago heat