Ald. Michele Smith wants legal action after hundreds gather at North Avenue Beach for ‘unpermitted’ event