As Russia Looms, a Ukrainian City’s Loyalties Divide