Bally’s to chip in $2 million annually for public safety around temporary casino site — ‘totally insufficient,’ opponents say