Piscataway’s Solidia moving HQ out of state, aiming to fast-track growth as commercial venture