Post-COVID jobs rebound remains mediocre in Bay Area, California