Tom Dart, Judge Edward Maloney at odds over SAFE-T Act’s required 2-day ‘essential movement’ furlough from home confinement for suspects on bail